Devo registrar meu Kindle na Amazon.com.br ou na Amazon.com?

Quando você compra um Kindle, pode escolher se registrar na Amazon.com.br ou na Amazon.com, o que determina onde você passará a comprar seus e-books. Eu optei pelo site nacional por dois motivos:

• Paga-se em real. Já no gringo, os preços dos livros digitais estão em dólar e, caso você não tenha cartão de crédito internacional, vai arcar com o IOF de cada compra;

• O catálogo dos dois sites difere um pouco e tenho a impressão de que é mais fácil encontrar títulos brasileiros ou em português no .com.br
  

No entanto, tem dois recursos muito bacanas que ainda são exclusivos da Amazon.com:

Enviar e-books de presente:

Olha que coisa mais legal: apenas com o e-mail de cadastro na Amazon da pessoa a ser presenteada, você envia e-books automaticamente para o Kindle alheio! 

Escolha o título que quer dar de presente, e o botão "Give as a Gift" fica embaixo do preço do livro. O que é melhor: você pode gratificar mesmo pessoas registradas na Amazon.com.br.

Emprestar e-books:

Aí, sim... A Amazon.com possibilita o intercâmbio 'virtual' de obras por 14 dias. Para isso, acesse a área Manage You Kindle  e, em frente ao título desejado, clique em 'Loan this title'.

Em seguida, coloque o endereço de e-mail da pessoa a quem o e-book será emprestado. Ela receberá uma mensagem de e-mail e precisará seguir as instruções. Atenção, enquanto seu e-book estiver emprestado, você não conseguirá visualizá-lo. Além disso, cada obra só pode ser compartilhada uma vez.

----------------------------------------

Entrei em contato com a Amazon.com.br, e eles responderam que estão trabalhando para disponibilizar os dois recursos. "Mas não temos nenhuma informação mais específica neste momento", completaram.

Por enquanto, sempre que quiser emprestar ou dar um livro de presente, você pode migrar a sua conta temporariamente para Amazon.com .

*atualizado em 15/04

Leia mais:

Agora você pode comprar Kindle na Amazon.com.br

Cinco dicas para economizar na hora de comprar livros