Shereland, o blog

Na última quinta-feira, dia 13, a Casa Branca divulgou os livros que o presidente norte-americano lerá durante suas férias.

No passado, a lista incluía livros de literatura, provavelmente para escapar do estresse do dia a dia. Agora, dois dos livros estão bastante ligados às prioridades dos últimos anos de seu governo: The Sixth Extinction, que trata sobre os efeitos das mudanças climáticas causadas pelo homem, e Between the World and Me aborda a experiência de vida dos norte-americanos negros.

Os livros são:

• The Sixth Extinction: An Unnatural History de Elizabeth Kolbert
• Between the World and Me de Ta-Nehisi Coates
• All That Is de James Salter
• Toda Luz que não Podemos Ver de Anthony Doerr (do original "All the Light We Cannot See")
• The Lowland de Jhumpa Lahiri
• Washington: A Life de Ron Chernow

Deixamos um álbum falando um pouco mais sobre os livros.

Em 1988, Vincent Van Gogh, então com 35 anos, decidiu partir sozinho para Arles, no sul da França. Ele estava decidido a ganhar dinheiro com seus quadros e, para isso, acreditava que precisava da inspiração de um lugar bonito e cheio de natureza. Chegando no novo lar, o pintor começou a trabalhar obsessivamente, produzindo suas obras mais famosas. Por outro lado, a solidão e algumas desilusões agravam seus transtornos de humor: ele cortou a orelha, embarracou em público e acabou indo para sua primeira internação psiquiátrica.

É esta mescla de surto criativo e mental que Barbara Stock mostra na linda Vincent, uma 'biografia' em quadrinhos de Van Gogh. Para contar a história - e é aqui que está o ponto alto da obra -, Stock usou o tipo de traço do próprio artista, e o resultado é muito, mas muito bonito. Me esforcei para separar só quatro quadrinhos para vocês darem uma olhadinha:

1. Van Gogh criando Doze Girassóis Numa Jarra (1988)

2. Referência a Noite Estrelada, obra de 1889

3. Momento em que o artista surta e corta a orelha para presentear uma prostituta

4. Essa sequência não narra nada demais, mas achei tão sutil, que quis colocar aqui :)

O meu único alerta é: não esperem se tornar experts em Van Gogh depois de Vincent. A HQ é bem superficial e apenas cita, sem explicar, episódios.

Curtiu? Está por R$ 21,90 na Amazon.

Cadastre-se no Shereland e inclua Vincent na sua wishlist literária.

A famosa livraria inglesa Waterstones analisou cem dos livros mais vendidos da última década para descobrir qual é a fórmula para se escrever um best-seller:

1. Escreva um livro de suspense contextualizado nos dias atuais

Dos cem livros pops analisados, 35% são thrillers (suspense) e 33% são estórias contemporâneas. Ainda aparecem na lista os romances históricos, jovens-adultos, ficção científica e, já em menor proporção, romances e livros de humor.

2. Tenha experiência

Antes de lançar um sucesso, os autores de best-sellers já tiveram uma média de 13 livros publicados e quatro prêmios ganhos.

3. Escreva uma saga protagonizada por um detetive homem e americano

Das estórias que vendem:

55% têm protagonistas homens
43% se passam na América (imagino que, quando dizem 'América', eles se referem aos Estados Unidos)
41% integram uma série (saga ou trilogia)
41% foram adaptados para a TV ou cinema
16% são políticos ou controversos
12% são protagonizados por um detetive ou advogado
8% têm criaturas mágicas
5% são baseados em fatos reais

4. Não use um verbo em seu título    

34% começam com um artigo definido ('O' ou 'A')
84% não têm verbo
35% são compostos por quatro ou mais palavras

No fim, a livraria 'criou' o mais novo best-seller do mercado 'The Crime Law Protocol'

Nível 0 de spoilers

Após lutar na Primeira Guerra Mundial, Nick Carroway, um garoto de estirpe do Meio-Oeste Americano, decidiu ser corretor de ações em Nova York. O cara se fixou em Long Island - o distrito mais calmo e isolado da cidade -, bem em frente a uma mansão #ostentação cujo dono, Gatsby, dava festas de arromba. 

O que eu havia ouvido sobre este clássico de F. Scott Fitzgerald até então me dava a entender que Gatsby era um fanfarrão (pensem só no sorrisinho sacana de Leonardo di Caprio no cartaz do filme). Mas, lendo o livro, em nenhum momento enxerguei um personagem vidaloka. Pelo contrário: o anfitrião permanece o tempo todo de canto, enquanto os convidados, meros desconhecidos, comem e bebem às suas custas espalhando boatos sobre ele.

Nível 5 de spoilers

Acontece que Gastsby era, no fundo, um romântico. O ricaço havia tido um grande amor antes de partir para guerra e, quando voltou, a mulher estava casada com outro. Coincidentemente (será mesmo?), ela é a prima do narrador Nick Carroway, Daisy. Resumindo: ele dava festas na esperança de, um dia, a amada aparecer. Ownnnnn....

Nível 7 de spoilers

Nos primeiros 70% do livro, achei que estava lendo uma trama de amor. Tolinha que fui... O Grande Gatsby é um livro sobre a profunda solidão, mas o porquê deixo para vocês descobrirem.

----

Fim de spoilers - A importância de O Grande Gatsby

A obra é figurinha carimbada em qualquer lista de livros essenciais da literatura (como esta aqui feita pela Revista Bravo ou essa aqui escolhida por usuários do Facebook). Depois que terminei de ler, fui atrás de algumas análises para entender melhor.

Escrita em 1925, a trama captura um momento de euforia para os americanos. Enquanto a Europa estava devastada por uma guerra, os americanos viviam o momento de sonho e, cada vez mais, novos ricos pipocavam. Isso tudo, é claro, até 1929... Para o jornalista Ruy Castro, não é só na ficção que o hedonismo corria solto: Gatsby era Fitzgerald, enquanto Daisy era sua esposa, Zelda. O casal vivia nas festas parisienses tocando o terror e, nos momentos de ressaca, O Grande Gatsby era criado.

A análise de Tanny Tanner cita a inovação do personagem Nick Carroway, porque ele é o narrador, mas não o protagonista. É também o mais fiel defensor de Gatsby. Portanto, até que ponto podemos confiar no que ele conta? Até que ponto ele idealiza seu personagem principal? Parece que, durante os muitos anos que levou para escrever o clássico, Fitzgerald reduziu até o mínimo as falas do milionário e, no fim, apenas 4% do texto é formado pelas aspas de Gatsby, de resto é a representação que o amigo Nick deu a ele. 

Não sei vocês, mas eu amo narradores-enroladores :)

Baixe o e-book The Great Gatsby gratuitamente

Por fim, o recado maravilhoso é esse. Assim como muitos clássicos estrangeiros, o e-book da versão original (em inglês) de The Great Gatsby está disponível para downloads na Amazon.com.br por zero reais! O legal é que a obra digital vem com um guia de vocabulário, com a definição de certas palavras na própria tela do texto e no contexto em que ela está inserida, não do dicionário. Você pode ajustar a quantidade de dicas que vai receber de acordo com seu nível na língua.

Por ser escrito há um certo tempo, eu diria que é melhor arriscar o original se seu inglês for avançado. Anyway, não vai custar nada, então baixe a versão gratuita e faça um teste. Se estiver difícil, tem várias traduções de O Grande Gatsby na Amazon. Ou você pode se cadastrar no Shereland, adicionar amigos e pedir o livro emprestado.

Para comemorar o Dia dos Pais, resolvemos fazer um compilado de filhos de escritores que seguiram os passos dos progenitores e também se deram bem na literatura.

1. Erico e Luis Fernando Veríssimo

É sem dúvida a dupla de pai e filho escritores mais bem-sucedida talvez do mundo: obras de ambos entraram para a lista dos 100 livros essenciais da literatura brasileira da Revista Bravo - Érico com a série O Tempo e o Vento, e Luis Fernando com O Analista de Bagé.

Mas você pensa que a casa deles era uma miscelânia só? Imagine! Luis Fernando já afirmou em entrevistas que ele jamais conversou com o pai sobre literatura.

2. Mario e Antonio Prata

Conheci o trabalho do filho primeiro, por causa da coluna que escreveu por muitos anos para a última página da revista Capricho. Quando finalmente li uma crônica escrita pelo pai, me espantei: o tom leve e sobretudo engraçado também estava ali! A afinidade de escrita é tanta que, em 2005, Antonio auxiliou Mario a escrever a novela global Bang Bang (aquela que todo mundo odiava menos eu).

Ambos continuam parceiros e ativos. O pai lançou um livro com entrevistas fictícias recentemente (Mario Prata Entrevista uns Brasileiros), enquanto Antonio tem coluna dominical na Folha de S. Paulo. Ouvi falar que sempre que o filho cai para as veredas da política, Mario lhe envia uma reprimenda de uma única palavra pedindo que ele retorne as origens: "Crônica".

3. Orígenes e Ivan Lessa

O escritor paulista Orígenes casou-se com a prima-irmã e cronista Elsie. O resultado? Ivan, cronista e um dos principais colaboradores do lendário O Pasquim.

Orígenes faleceu em 1986 e Ivan em 2012.

4. Carlos e Maria Julieta Drummond de Andrade

Aos 13 anos, Maria Julieta mantinha um caderno de textos (que Drummond depois tornaria público), aos 17, publicou a novela A Busca. Precoce, né? Mais famosas são as crônicas e memórias que ela começou a escrever para O Globo no fim dos anos 70.
A dupla era muito amiga, tanto que morreu no mesmo ano (1987) com apenas doze dias de diferença. O Shereland já contou essa história aqui.

5. Jack e Jan Kerouac

Aqui temos os controversos da lista. Quando Joan Haverty engravidou, ela abandonou o errante Kerouac. E aí o escritor decidiu duvidar que Jan era mesmo sua filha - mesmo depois da paternidade ter sido comprovada com um teste de DNA. Aliás, esta ocasião foi o primeiro dos dois encontros entre pai e filha. No segundo, Jan deu uma passadinha na casa do beat antes de partir para uma road trip para o México - tal como o pai costumava fazer quando moço. Joan escreveu dois romances que dizem ser bons: Baby Driver e Trainsong (nenhum traduzido pro português, mas disponíveis em inglês na Amazon.com).
Ele morreu de cirrose com 47, ela faleceu da mesma doença aos 44.