Shereland, o blog

por Juliana*,

Na época que li Memórias de Uma Gueixa, o polêmico livro de Arthur Golden, anotei citações que me encantaram muito e achei bem oportuno divulgá-las aqui. :)

Antes de tudo, devo dizer que o livro é bem diferente (e melhor) do que o filme.

O universo das gueixas é magico e tive a oportunidade de ler a obra da entrevistada original para ter uma visão mais crítica. A conclusão que chego é que Memórias de Uma Gueixa é apenas uma versão diferente, contada na visão de um homem norte-americano como se estivesse no corpo de uma mulher oriental. Mesmo assim, conseguimos extrair tantas passagens incríveis, que podemos esquecer as falhas da obra.

1- "Embora deva dizer que só depois de viver longo tempo um estado de contentamento pude finalmente olhar para trás e admitir quanto minha vida fora desolada. Estou certa de que de outro modo jamais poderia ter contado minha história. Acho que ninguém pode falar da dor enquanto a ainda a sofre. "

2- "Não as invejava pela incerteza de suas vidas, mas pela sensação de promessa, que podia lembrar muito bem, de que a noite à minha frente contivesse algum prazer um pouco maldoso."

3- "Um homem que ganhou um prêmio que foi cobiçado por seu amigo enfrenta uma escolha difícil: ou esconde seu prêmio onde o amigo jamais o verá, ou sofre o prejuízo na amizade."

4- "Uma árvore pode parecer bela como sempre, mas quando a gente nota os insetos que as infestam, e as pontas dos ramos estão marrons de doença, até o tronco parece perder algo de sua imponência."

5- " Uma mente perturbada pela dúvida não pode se concentrar no curso da vitória. Dois homens são [i]iguais[/i] - de verdade - só quando ambos têm igual confiança"

6- "Era um homem pequeno. Mas lembre-se que um bastãozinho de dinamite também é"

7- "Em meu caso, mesmo que eu não tivesse nada além de... não sei... um caroço de pêssego mastigdo ou coisa assim, não o desperdiçaria. Quando fosse o tempo de o jogar fora, certamente o jogaria em alguém de quem não gosto!"

8-"Não nos tornamos gueixas para termos uma vida satisfatória, mas porque não tivemos outra escolha."

9-"Achei que todas nós queríamos bondade. Talvez queira dizer que deseja mais do que bondade. E isso você não está em posição de pedir. (Mameha)"

10 - "Se Okaa-san andasse ao longo do Riacho Shirakawa num adorável dia de primavera, quando quase se podia ver a própria beleza gotejando das cerejeiras em flor na água, ela provavelmente não perceberia nada disso a não ser que... não sei... tivesse planos de ganhar dinheiro vendedo as árvores, ou coisa assim."

11 - "- Muitos homens fingem que não perseguem mulheres só pela chance de entrar debaixo de toda essa roupa, mas você me escute bem, Sayuri: há só um tipo de homem! E já que falamos nesse assunto, aqui vai uma coisa para você lembrar: cada homem sentado aqui em algum momento esta tarde pensou em quanto gostaria de ver você nua. "

12- "Uma moça com um perfil deslumbrante nunca dará acidentalmente o recado errado a um homem. Mas os homens vão notar os seus olhos e imaginar que está dando mensagens com eles, mesmo que não esteja."

13- "Quando caminha, uma mulher deve dar a impressão de ondas sobre um banco de areia"

14 - "Eu era uma ilha abandonada no meio do oceano, sem passado e sem futuro." 

15- "É por isso que sonhos podem ser coisas tão perigosas: queimam como fogo, e às vezes nos consomem completamente." 

16- "Levamos nossas vidas como água correndo uma colina abaixo, mais ou menos numa direção, até batermos em algo que nos força a encontrar um novo rumo."

17- "Nos anos que se passaram desde então fui chamada de linda mais vezes do que posso recordar. Embora naturalmente gueixas sempre sejam chamadas de lindas, mesmo as que não o são. Mas quando o Sr. Tanaka o disse para mim, antes de eu ouvir isso como gueixa, quase acreditei que era verdade." 

18- "Claro que [o espelho] tem [cor]. É de um cinza cintilante. Se *você* olhar num espelho, tudo que vê é a si mesma, mas conheço uma linda cor quando vejo."

19- "Pode ver que menina determinada, Presidente. Se houvesse uma só gota no bule, Sayuri a teria extraído."

20- "Quaisquer que sejam as nossas lutas e triunfos, qualquer que seja o modo como os experimentamos, em breve todos fundem-se numa coisa só, como a tinta aguada de uma aquarela de papel."

*Juliana é jornalista e colaboradora super voluntária do Shere

Ficou com vontade de ler Memórias de Uma Gueixa? Cadastre-se no Shereland e confira se algum de seus amigos não tem o livro para emprestar  :)

Retalhos, de Craig Thompson, foi um dos livros mais comoventes que li em 2014 e será muito difícil dimensionar o porquê neste post.

Vou começar explicando que é uma HQ autobiográfica. Thompson teve uma infância pobre em Wisconsin, nos Estados Unidos - lugar que parece estar sempre abaixo de zero -, e três itens marcaram essa sua fase: o bullying, a convivência estreita com o irmão (com quem dividia a cama) e a religiosidade profunda.

Ele cresce estudando a Bíblia e, quando todos apostavam que daria um ótimo padre, Thompson encontra o primeiro amor num evento da igreja. Só que o apaixonar-se do cara é carregado de culpa, e é a alternância desses dois mundos - o do coração e o da religião - que formará a colcha de retalhos apresentada pelo livro.

Falando assim até parece trivial mas juro que a obra é de fazer o coração dar piruetas. Por isso vou parar de falar e tentar provar em 4 imagens:

1. A expressividade de cada desenho. 

2. A fofura da relação entre Craig e o irmão. Na cena abaixo, cada um tinha acabado de ganhar uma cama, mas ficam arrumando desculpas para voltarem para a velha cama de casal.

3. A angústia embutida na história

4. A beleza que chega ao sublime dos quadrinhos

O mundo literário levou um dos maiores chacoalhões da história desde que foi divulgada na última terça-feira a informação de que Harper Lee lançará um novo livro com os personagens do clássico dos clássicos (pelo menos nos EUA) O Sol É Para Todos.

Até então, acreditávamos que o premiado livro lançado em 1960 era a única obra da escritora - que hoje tem 88 anos. Só que a advogada de Harper descobriu o manuscrito prontinho para ser publicado.

Go Set a Watchman trata de uma viagem de retorno da protagonista Scout Finch já adulta para visitar seu pai Atticus S2 no sul dos EUA. 

Mas atenção: não se trata de uma continuação! Watchman originou Mockingbird! Isso mesmo, Harper lee havia concluído a história, mostrou a um editor, e este a aconselhou a contextualizá-la melhor. Em vez de corrigir, a mocinha simplesmente criou um novo e maravilhoso texto.

Go Set a Watchman será lançado em 14 de junho deste ano, e a capa foi divulgada em 9/2.

*atualizado em 9/2, às 12h20

Sou daquelas que chego ao ponto de ficar incoveniente só para espiar o que os desconhecidos ao meu redor estão lendo. Pelo visto não estou sozinha. O holandês Reinier Gerritsen passou três (!) anos fotografando os leitores do metrô de Nova York.

O resultado é o projeto The Last Book, com mais de 500 imagens expostas no site do artista.

Reuni os meus cliques favoritos no álbum abaixo. Clique e veja como o gosto do povo é diversificado.

Antes de falar do livro que li (O Talentoso Ripley), vou compartilhar a minha meta de leitura de 2015. Bem possível que alguns já tenham visto essa meta em algum lugar:

Bom, achei esse desafio no 9gag, mas também encontrei outros sites que postaram esse mesmo desafio.

Confesso que ainda estou mal, pois li apenas 2 livros nesse mês de Janeiro, mas estou empenhado em alcançar a lista quase inteira (eu digo quase, pois tem alguns que não consigo, como "A book that made you cry").

Mas está lançado o desafio. Já atingi vários deles lendo Persépolis (da Gabriela, que até já escreveu um post aqui no Shere) e o Talentoso Ripley. E caso alguém queira fazer também, estou disponibilizando uma planilha pra te ajudar a preencher.

Planilhas com as metas: em Excel, em Libre Office e até em CSV.

Mas chega de desafio. Agora vou falar um pouco do livro que li, O Talentoso Ripley, de Patricia Highsmith.

O livro é um pouco antigo, de 1955. Mas fez tanto sucesso, que já em 1959 ganhou sua primeira adaptação pro cinema, e fizeram de novo em 1999 (que a maioria deve conhecer, estrelada por Matt Damon).

A história começa com o trambiqueiro do Ripley. Mostra ele "ganhando a vida" ao ligar e enganar as pessoas para que elas deem dinheiro a ele. Mas isso não rendia muito, pois dividia a casa bem apertada com um amigo.

Mas algo muda em sua vida quando o Sr. Greenleaf o convida a ir para a Europa convencer o filho (Richard Greenleaf, vulgo Dickie para os mais íntimos) a voltar para o Brasil. Esse filho está mais para um filhinho de papai, pois vive bem (e muito bem) com a grana de seu pai. E aí começa a história. Ripley aceita e vai à Europa, e tenta (mas não tanto assim) a convencê-lo a voltar. Percebe que as coisas não estão dando muito certo, e então tenta fazer sua maior trambicagem, que é tomar o lugar de Dickie.

Comparação com o filme (de 1999) - Alerta de Spoilers

Cuidado: Já no próximo parágrafo tem spoiler.

Certo. Logo depois de ler, resolvi assistir à última adaptação do filme, dirigida por Anthony Minghella. Eu me lembrava bem mal da história, e até achava que no filme o Ripley se ferrava. Mas o malandro se dá bem mesmo.

Sobre o filme, achei que ele faz menos sentido que o livro. Por exemplo, logo na viagem do Ripley pra Europa, ele se intitula como Greenleaf, mostrando que ele já tinha intenção de tomar o lugar de Dickie. Achei estranho, principalmente porque no livro isso é muito mais bem explicado: ele vai conhecendo o Dickie, e percebe que se parecem um pouco fisicamente, e uma hora ele encontra essa "oportunidade".

O Dickie no filme é mais garanhão. Ele é super pegador, engravida a moça, vai na balada e está com outra... tem bastante coisa adicionada para torná-lo pior. Não que ele seja bonzinho no livro, mas não era tão mal.

A Marge (namorada do Dickie) no livro é mais bobinha. Ela cai muito mais fácil nas tramas do Ripley, e acaba ajudando ele mais vezes. No final, ela nem mesmo sabe que foi ele, diferentemente do filme.

Bom, e por aí vai. Pessoalmente, gostei mais do livro. Tem um maior aprofundamento nas tramas do Ripley, mostrando as cartas que ele escrevia e recebia como Dickie. Para quem se interessar, só me pedir aqui pelo Shereland.